Unser Schauraum befindet sich im Wien in der Nähe einer Station der Feuerwehr Station. Mehrmals täglich preschen die Wächter des Feuers die Straβe entlang, schalten bei der Kreuzung das Martinshorn ein, biegen mit quietschenden (aber nicht qualmenden) Reifen um die Kurve – und fühlen sich offensichtlich ganz wohl dabei.
Der Berufsfeuerwehr und auch allen Männern der freiwilligen Feuerwehr sei diese Mühle gewidmet.
Die Formsprache der „HOT PEPPER 122“ erinnert an die Form von Feuerlöschern, natürlich lackiert in Signalrot. Als Drehmechanismus dient ein Sterngriff aus Bakelit, die Einfüllöffnung sitzt seitlich und ist durch eine schwarze Bakelitkugel zu öffnen. Die Mühle ist sehr handlich zu bedienen. Durch ihre Größe (ca.32 cm) ein gehöriger Hingucker am Tisch, den man nicht unbedingt ins Regal zurückstellen muss!
Our showroom is located in Vienna near a fire station. Several times a day, the firefighters race down the street, switch on their sirens at the intersection, screech around the corner with squealing (but not smoking) tires – and obviously feel quite comfortable doing so.
This pepper mill is dedicated to the professional fire department and all the men of the volunteer fire departments.
The design of the „HOT PEPPER 122“ is reminiscent of the shape of fire extinguishers, naturally painted in signal red. A Bakelite star-shaped knob serves as the grinding mechanism, the filling opening is located on the side and is opened with a black Bakelite ball. The mill is very easy to use. Thanks to its size (approx. 32 cm), it’s a real eye-catcher on the table, one you won’t necessarily want to put back on the shelf!